ELCC Parent Engagement

Le gouvernement de l’Alberta rend nos services de garde plus abordables et offre les choix que les parents veulent. Nous invitons les parents de toute la province à faire part de leurs expériences et de leurs réflexions sur la garde d’enfants.

Ces changements les aideront à travailler ou à poursuivre leurs études afin qu’ils puissent s’épanouir ainsi que leur famille. Nous veillerons également à ce que l’apprentissage en bas âge et les services de garde soient flexibles et de qualité, et qu’ils s’adressent à tous les enfants.

Appréciant à juste titre la contribution des parents, nous voulons connaître votre opinion pendant que nous travaillons à apporter ces changements et à améliorer encore plus notre système de garde d’enfants. 

Cette enquête devrait vous prendre de 5 à 10 minutes environ. Après la clôture de l’enquête le 11 février 2024, nous vous en ferons connaître les conclusions à la lumière de vos commentaires et de ceux d’autres parents albertains. Pour en savoir plus, veuillez consulter de nouveau ce site.

*Remarque: prévoyez de remplir l’enquête en une seule fois, car vos progrès ne sont pas enregistrés tant que le sondage n'est pas soumis.

ਅਲਬਰਟਾ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਸਾਡੀ ਚਾਇਲਡ ਕੇਅਰ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਕਿਫਾਇਤੀ ਬਣਾ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਲਈ ਚੋਣਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਸੂਬੇ ਭਰ ਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਚਾਇਲਡ ਕੇਅਰ ਬਾਰੇ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਤਜਰਬੇ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰ ਸਾਂਝੇ ਕਰਨ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ। 

ਇਹ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨ ਜਾਂ ਅਗਲੀ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਨੂੰ ਸੌਖਾ ਬਣਾਉਣਗੀਆਂ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਪ੍ਰਫੁੱਲਤ ਹੋ ਸਕਣ। ਅਸੀਂ ਇਹ ਵੀ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰਾਂਗੇ ਕਿ ਅਰਲੀ ਲਰਨਿੰਗ ਅਤੇ ਚਾਇਲਡ ਕੇਅਰ ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੀ, ਲਚਕਦਾਰ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਹੋਵੇਗੀ। 

ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਵਜੋਂ, ਤੁਹਾਡੀ ਇੰਪੁੱਟ ਕੀਮਤੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਇਹ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਅਲਬਰਟਾ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਹੋਰ ਵੀ ਵਧੀਆ ਚਾਇਲਡ ਕੇਅਰ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। 

ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਲਗਭਗ 5-10 ਮਿੰਟ ਲੱਗਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। 11 ਫਰਵਰੀ, 2024 ਨੂੰ ਸਰਵੇਖਣ ਬੰਦ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਸੀਂ ਫੀਡਬੈਕ ਨੂੰ ਵੇਖਾਂਗੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗੇ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਅਤੇ ਅਲਬਰਟਾ ਦੇ ਹੋਰ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਤੋਂ ਕੀ ਸੁਣਿਆ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।

*ਨੋਟ: ਸਰਵੇਖਣ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਿਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਓ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਗਤੀ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਸੇਵ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸਰਵੇਖਣ ਜਮ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ।

阿尔伯塔省政府正在设法让儿童保育变得更加易于负担，并提供更多家长想要的选项。我们邀请全省各地的家长分享自己有关儿童保育的经历与看法。 

这些变化将方便家长工作或继续深造，让自己和家人都能够蓬勃发展。我们还将确保早期教育和儿童保育优质、灵活，包容所有儿童。 

作为家长，您的反馈十分宝贵，因此我们希望听取您的意见，协助我们带来变革，为阿尔伯塔省的家庭创建一个更加完善的儿童保育系统。 

完成调查大约需要5至10分钟。调查将持续至2024年2月11日，之后我们会整理大家的反馈，然后与您分享我们从您和其他阿省家长那里收集到的意见。届时请返回本网站查阅详情。

*请注意：由于在提交前无法保存填写进度，请准备好一次完成调查。

El Gobierno de Alberta está haciendo que nuestro cuidado infantil sea más asequible y brindando las opciones que desean los padres. Invitamos a los padres de toda la provincia a compartir sus propias experiencias y reflexiones sobre el cuidado infantil. 

Estos cambios harán que sea más fácil para los padres y madres trabajar o continuar su educación para que ellos y sus familias puedan prosperar. También nos aseguraremos de que el aprendizaje temprano y el cuidado infantil sean de alta calidad, flexibles e inclusivos para todos los niños. 

Como padre o madre, su opinión es valiosa, por lo que queremos conocerla mientras trabajamos para hacer estos cambios y crear un sistema de cuidado infantil aún mejor para las familias de Alberta. 

Esta encuesta tomará entre 5 y 10 minutos de su tiempo. Después de que la encuesta se cierre el 11 de febrero de 2024, revisaremos los comentarios y le informaremos lo que escuchamos de usted y de otros padres de Alberta. Vuelva a visitar este sitio web para obtener más información.

Nota: planee completar la encuesta en una sola vez, ya que su progreso no se guardará hasta que se envíe la encuesta.

Ginagawang mas abot-kaya ng Pamahalaan ng Alberta ang ating pangangalaga sa bata at nagbibigay ng mga pagpipilian na gusto ng mga magulang. Inaanyayahan namin ang mga magulang mula sa buong lalawigan na magbahagi ng kanilang sariling mga karanasan at saloobin tungkol sa pangangalaga sa bata. 

Ang mga pagbabagong ito ay magpapadali para sa mga magulang na magtrabaho o magpatuloy sa karagdagang edukasyon upang sila at ang kanilang mga pamilya ay umunlad. Titiyakin din namin na ang maagang pag-aaral at pangangalaga sa bata ay may mataas na kalidad, naiaangkop at napapabilang sa lahat ng mga bata. 

Bilang mga magulang, mahalaga ang inyong katugunan, kaya nais naming makarinig mula sa inyo habang nagtatrabaho kami upang gawin ang mga pagbabagong ito at lumikha ng isang mas mahusay na sistema ng pangangalaga sa bata para sa mga pamilya ng Alberta. 

Ang pagsisiyasat na ito ay dapat tumagal ng humigit-kumulang 5 hanggang 10 minutos ng iyong oras. Matapos magsara ang pagsisiyasat sa Pebrero 11, 2024, titingnan namin ang katugunan at ipapaalam sa inyo kung ano ang aming narinig mula sa inyo at sa iba pang mga magulang sa Alberta. Mangyaring tingnan muli sa website na ito para sa mga detalye.

**Tandaan: planuhing kumpletuhin ang pagsisiyasat sa isang upuan dahil hindi nase-save ang iyong pag-unlad hanggang sa maisumite ang pagsisiyasat.

The Government of Alberta is making our child care more affordable and providing the choices parents want. We invite parents from across the province to share their own experiences and thoughts on child care. 

These changes will make it easier for parents to work or pursue further education so that they and their families can thrive. We will also ensure early learning and child care will be of high quality, flexible and inclusive of all children. 

As parents, your input is valuable, so we want to hear from you as we work to make these changes and create an even better child care system for Alberta families. 

This survey should take about 5-10 minutes of your time. After the survey closes on February 11, 2024, we will look at the feedback and let you know what we heard from you and other Albertan parents. Please check back on this website for details.

*Note: plan to complete the survey in one sitting as your progress is not saved until the survey is submitted.